At a given time there are up to 15 projects at work in HaGefen. Obviously, some are smaller and shorter in their life span than others, and their completion depends on the funding as well.
The projects listed below are at different stages of production. You are invited to browse these projects, which we believe the Lord has guided us to produce for the advancement of the Kingdom among Jewish Israelis. Your support of each of these projects can have an impact on the lives of the people here in Israel.
The Testimony (Hebrew)
Volume 6, New Testament

The translation of the Old Testament was completed in 2013. After some thought and prayer, the HaGefen team decided to continue the project and to translate the New Testament from Greek into contemporary Hebrew for youth. It would be wrong not to complete the whole Scriptures, although other translations of the New Testament to Hebrew already exist and their language is suitable for reading also for younger generations. Also, the colorful illustrations rich in historical content and visual information are a unique feature of “The Testimony” series, which are found in no other Bible and help young minds to capture the truth visually.
Stage: Editing and Graphic Design
To support the project, click here:
The MacArthur Study Bible (Hebrew)
Stage: Translation
To support the project, click here:
Christianity Through the Centuries, by Earle E. Carins (Hebrew)
HaGefen and The Israeli College of Bible have incorporated in the vision of publishing high-quality academic material about the history of the Christian church. The body of Christ in Israel is very young (first-third generations) and every day there are new Jewish converts coming to know Christ. Yet there is no Christian tradition or Christian history knowledge to the young Jewish community of believers. In order to connect the body of Christ in Israel to its Christian heritage, we are looking forward to publishing this book.
Earle E. Cairns, professor emeritus of Wheaton College, is a graduate of Presbyterian Theological Seminary at Omaha (Th.B.) and the University of Nebraska (Ph.D.) not only explains how doctrines, movements, and institutions developed but also examines “the impact of Christianity on its times and to the mark of the times on Christianity.”
Stage: Editing
To support the project, click here:
The One and Only Comfort (Hebrew, second edition)
The Heidelberg Catechism, written in 1563 was conceived originally as a teaching instrument to promote religious unity in the Palatinate, the catechism soon became a guide for preaching as well. It is a remarkably warm-hearted and personalized confession of faith, eminently deserving of its popularity among Reformed churches to the present day. The one and Only Comfort is a modern application of the Heidelberg Catechism, in Hebrew.
Stage: Editing
To support the project, click here:
Israel’s Expectation, by Isaac Da Costa (Hebrew)
Devotional book in Dutch
Stage: Proof-Reading
A Basket of Fragments, by Robert Murray M’Cheyne (Hebrew)
A collection of bite-size sermons characterized by Christ-centered exposition, that testifies to McCheyne’s trust in the Word of God. A Basket of Fragments overflows with wisdom stemming from a love of Scripture and a passionate desire to see people saved. Each portion of clear yet poetic teaching, when savoured, will produce lasting spiritual nourishment.
Stage: Proof-Reading
The Holiness of God, by RC Sproul (Hebrew)
Central to God’s character is the quality of holiness. Yet, even so, most people are hard-pressed to define what God’s holiness precisely is. Many preachers today avoid the topic altogether because people today don’t quite know what to do with words like “awe” or “fear.” R. C. Sproul, in this classic work, puts the holiness of God in its proper and central place in the Christian life. He paints an awe-inspiring vision of God that encourages Christian to become holy just as God is holy. Once you encounter the holiness of God, your life will never be the same.
Stage: in Print
To support the project, click here:
7 Myths about Singleness, by Sam Allberry (Hebrew)
This book seeks to help Christians―married and unmarried alike―value singleness as a gift from God so that we can all encourage singles to take hold of the unique opportunities their singleness affords and see their role in the flourishing of the church as a whole.
Stage: Translation
To support the project, click here:
A Moabite Woman, by J. Meeuse (Hebrew)
Stage: in print
Teach All Nations, by H. Van Dam (Hebrew)
Stories from the 2000 Year Church History.
Stage: Translation
Sabbath School Materials (Hebrew)
Stage: Graphic Design, Proofreading
To support the project, click here: